With Natsuki heading out for an overnight trip, Sue and Tai-chan are overjoyed to have the run of the house. But before they can kick off their staycation, the unthinkable happens-the cat duo gets locked out! Will they be able to find a way back inside? There could even be a better solution waiting to be discovered...